【日本語と英語同時字幕】NETFLIXとHULUの両方を無料体験した結果 → NETFLIXに決定！

 HULUの無料体験期間が終了したので、次に、NETFLIXの体験を申し込んで見ました。

・HULU

 ・無料体験が１ヶ月。（HULUは２週間）

　今申し込めばお正月休みはもちろん、成人の日までずーっと使えます。

普通は、無料体験は１回だけですが、同じ人かどうかは、下の２つのどちらかが一致しているかで認識されています。

　　・メールアドレス

　　・クレジットカードの番号

そのため、この2つを予備のものに変更すれば、２回無料体験も・・・

・英語と日本語字幕両方を表示できる本数が圧倒的

　　NETFLIXがグローバル企業なだけあって、ほとんど全ての動画に、英語字幕が付いています。（軽く１００本を超えます。数えようと思いましたが、検索中にどんどん増えてくるので、数えられず。。。）

一方、HULUは、１０−２０本くらいしかありません。

　* netflixで英語字幕に対応している動画を検索するときは、HOMEページの一番下に「言語・字幕」というリンクがあリマス。それをクリックすると、一番上に検索窓が出てきて、検索できますよ。

　日本語・英語字幕両方に対応しているジャンルを調べて見ると、

NETFLIXオリジナルビデオ、ハリウッドなどからライセンスを受けている映画はもちろん、PETやTEDなどのアニメ映画だけではく、

さらには、もともと日本で放送された大泉さんの「水曜どうでしょう」や、「蟲師」にまで英語字幕が付いています。

まとめ

　・netflixの方が、日本語、英語同時字幕の対象ビデオが圧倒的に多い。

　・無料体験も１ヶ月できる

　という2つのメリットがあるので、動画で英語の勉強をするなら、NETFLIXがおすすめです。